創世記 30:34 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁴ ラバンは言った、「よろしい。あなたの言われるとおりにしましょう」。

Colloquial Japanese (1955)

³⁴ ラバンは言った、「よろしい。あなたの言われるとおりにしましょう」。

リビングバイブル

³⁴ 「いいだろう。おまえの言うとおりにしよう。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁴ ラバンは言った。「よろしい。お前の言うとおりにしよう。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁴ ラバンは答えて言った。

聖書 口語訳

³⁴ ラバンは言った、「よろしい。あなたの言われるとおりにしましょう」。

創世記 30:34 相互参照

ガラテヤ人への手紙 5:12

あなたがたの煽動者どもは、自ら去勢してしまうがよかろう。

コリント人への第一の手紙 14:5

わたしは実際、あなたがたがひとり残らず異言を語ることを望むが、特に預言をしてもらいたい。教会の徳を高めるように異言を解かない限り、異言を語る者よりも、預言をする者の方がまさっている。

コリント人への第一の手紙 7:7

わたしとしては、みんなの者がわたし自身のようになってほしい。しかし、ひとりびとり神からそれぞれの賜物をいただいていて、ある人はこうしており、他の人はそうしている。

民数記 22:29

バラムは、ろばに言った、「お前がわたしを侮ったからだ。わたしの手につるぎがあれば、いま、お前を殺してしまうのだが」。

創世記 30:33

あとで、あなたがきて、あなたの前でわたしの報酬をしらべる時、わたしの正しい事が証明されるでしょう。もしも、やぎの中にぶちのないもの、まだらでないものがあったり、小羊の中に黒くないものがあれば、それはみなわたしが盗んだものとなるでしょう」。

創世記 30:35

そこでラバンはその日、雄やぎのしまのあるもの、まだらのもの、すべて雌やぎのぶちのもの、まだらのもの、すべて白みをおびているもの、またすべて小羊の中の黒いものを移して子らの手にわたし、